手仕事の美しさと日本の伝統を融合させた着物リメイクブランド和遊湘南 / wayoushonanは、2025年4月にフランス・パリで開催される国際アート展「13th Discover the One Japanese Art 2025 in Paris」へ出展いたします。
和遊湘南、初のパリ出展！展覧会開催情報
展覧会名
13th Discover the One Japanese Art 2025 in Paris
【パリ展覧会 出展決定】和遊湘南 × Discover the One Japanese Art 2025 in Paris
日本の美と創造の力を、世界へ。
和遊湘南（wayoushonan）は、2025年4月、フランス・パリで開催される国際アート展「13th Discover the One Japanese Art 2025 in Paris」に出展いたします。
本展は、85名の日本人アーティストによる選抜展として、現地会場とVR空間の両方で開催される国際的なアートプロジェクトです。和遊湘南は、和装スタイルに合わせて楽しめるオリジナルの帯飾りやKIMONO clipなどの人気アイテムを展示・紹介いたします。
パリの中心で、日常に取り入れられる和の美しさをぜひご覧ください。
📍 リアル会場：
Espace Cinko（12-18 Passage Choiseul, 75002 Paris）
会期： 2025年4月26日（土）～30日（水）※27日は休廊
時間： 11:00〜19:00（※初日のみ13:00〜）バーチャル展示：
JACM（Japanese Artistic Creation Museum）にて
📆 2025年4月11日（金）～30日（水）
🎮 ご自宅からPCでアクセス可能＆人気投票にも参加できます！
Espace Cinko（エスパス・シンコ）とは？
Espace Cinko（エスパス・シンコ） は、パリ2区にある歴史的なアーケード街「Passage Choiseul（パッサージュ・ショワズール）」内に位置する、アートとイベントのための多目的スペースです。
元は印刷所として使われていた建物を再構築し、現在では展覧会やショールーム、パフォーマンス、映画撮影など、幅広い文化イベントの場として活用されています。
実際に、映画『Les herbes folles（野のなぎさ）』のロケ地としても知られています。
会場内は、約400㎡の開放的な空間にガラス天井から自然光が差し込む設計となっており、アート作品の展示にも非常に適した空間です。
この施設があるPassage Choiseulは、1820年代に建設されたパリ最長（約190メートル）のガラス屋根付きショッピング通りで、カフェやギャラリー、古書店などが立ち並ぶ、地元の人々や観光客に愛される場所です。
さらに、ルーヴル美術館から徒歩約10分の距離にあり、観光やアート巡りの途中にも気軽に立ち寄ることができます。
このように歴史と文化が交差する美しい空間で、和遊湘南の作品を展示させていただけることを、大変光栄に思います。
会場情報
- 会場名：Espace Cinko（エスパス・サンコ）
- 住所：12-18 Passage Choiseul, 75002 Paris, France
- 公式サイト： https://espacecinko.com/
- 最寄駅：Opéra、Quatre-Septembre、Pyramides 各駅から徒歩圏内
会場の様子（写真）
会期
2025年4月26日（土）〜4月30日（水）
※4月27日（日）は休廊日
時間
11:00〜19:00（※初日のみ13:00開場）
会場MAP
Espace Cinko https://espacecinko.com/
住所：12-18 Passage Choiseul, 75002 Paris, France
和遊湘南（wayoushonan）担当スタッフの現地対応について
現地にも日本語対応可能な画廊のスタッフさんが常駐されますので、ご購入などにつきましてご相談がございましたら和遊湘南担当スタッフ(神田さん)までご相談ください。
現地の様子はSNSでも随時更新！
和遊湘南の参加風景や展示の様子は、展覧会期間中に公式Instagram（@qualiart_jp）にてリアルタイムで投稿してまいります。ぜひフォローして、現地の空気を感じてください。
帰国後はアートカタログ＆レポートも公開予定！
展示終了後には、展覧会の模様をまとめたレポートと会場写真、出展作品を収録したアートカタログをご用意予定です。ぜひお楽しみにお待ちください。
【VR展示も同時開催】JACMにてバーチャル展示＆人気投票実施！
VR会場URL
https://japanese-artistic-museum.com/
※PCからの閲覧を推奨、スマホからの閲覧はクラッシュレポートがでる場合があります。投票の際は展覧会イメージをご覧ください。
VR展覧会開催期間
2025年 4月11日（金）〜4月30日（水）*会期終了後はご覧いただけません。
JACM（Japanese Artistic Museum）とは？
リアル展示と並行して、**フル3Dモデリングで再現されたVR美術館「JACM」**にて、バーチャル展覧会を開催します。国内外どこからでもご覧いただけるオンライン展示です。
和遊湘南の出展作品は、VR美術館「JACM」でもご覧いただけます。ご自宅のパソコンからお気軽にご覧ください。
VR美術館 JACM バーチャル展覧会イメージ
人気投票の参加方法
和遊湘南の出展番号は No.83 です。
気に入っていただけましたら、ぜひチェックとコメントをお寄せください。
投票フォームはこちら：
https://forms.office.com/r/7F2qnG9eFn
投票方法の解説動画（主催画廊公式YouTube）
初めての方でも安心してご参加いただけるよう、わかりやすい解説動画が公開されています。
https://www.youtube.com/watch?v=3_foOppsWtw
コメントの例（日本語でOK）
- 繊細なデザインに惹かれました
- 着物との相性がとても良さそうです
- VR展示を通じて世界観を感じられました
一票一言が、今後の活動の大きな励みになります。
ご協力いただけましたら幸いです。
VR展覧会の楽しみ方
- Enterボタンで館内に入り、自由に作品を閲覧
- ジャンルボタンでカテゴリごとの閲覧が可能
- 各作品のキャプション・説明も表示されます
- 投票BOXからお気に入りの作品に1票！
※VR展示内では直接の販売は行っておりません。ご希望の方は参考価格をご確認のうえ、お問い合わせください。
販売先はちら：
https://japanese-artistic-museum.com/artshop/work-detail.html?p=DRtDBE
SNSでのシェアも大歓迎！
本展覧会の告知画像もあわせて配布しております。SNS等でのシェアやご紹介をぜひお願いいたします。VR展示とあわせて、応援・ご投票いただけましたら幸いです。
フランス語版ページはコチラ→https://wayou.info/fr-wayoushonan-paris2025-guide-des-oeuvres/
